查看原文
其他

阿丹的子孙呀!请从以下两则故事中吸取教训吧!

2017-02-22 哈吉-阿里 青穆网

原文阅读

الدرس الثاني بعد المائة   قصتين اتَّعِظ بهما يا ابن آدم :

القصة الأولي :

ﺃﻛﺒﺮ ﺃﻏﻨﻴﺎﺀ ﻟﺒﻨﺎﻥ ... ﺃﻧﺸﺄ ﻟﻪ ﻗﺒﺮﺍً

ﻓﻲ ﺃﺟﻤﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﻄﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻴﺮﻭﺕ ، ﻭﻟﻪ ﻃﺎﺋﺮﺓ ﺧﺎﺻﺔ ..........

ذات يوم ﻭﻗﻌﺖ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺤﺮ ...

و ﺩُﻓِﻌَﺖ ﺍﻟﻤﻼﻳﻴﻦ ﻹﻧﺘﺸﺎﻝ ﺟﺜﺘﻪ ، ﻟﻜﻦ ﻟﻢ ﻳُﻌﺜَﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ ! و ﻋﺜﺮﻭﺍ ﻋﻠﻰﺍﻟﻄﺎﺋﺮة ﻓﻘﻂ ، ﻭﻟﻢ ﻳﺘﻤﻜﻨﻮﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺠﺜﺔ ﻛﻲ ﺗﺪﻓﻦ ﻓﻲﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺒﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﺑﻨﺎﻩ !

 ﻭَﻣَﺎ ﺗَﺪْﺭِﻱ ﻧَﻔْﺲٌ ﻣَﺎﺫَﺍ ﺗَﻜْﺴِﺐُ ﻏَﺪًﺍ

ﻭَﻣَﺎ ﺗَﺪْﺭِﻱ ﻧَﻔْﺲٌ ﺑِﺄَﻱِّ ﺃَﺭْﺽٍ ﺗَﻤُﻮﺕُ

ﺇِﻥَّ ﺍﻟﻠَّﻪَ ﻋَﻠِﻴﻢٌ ﺧَﺒِﻴﺮٌ 

القصة الثانية :

ﺃﺣﺪ ﺃﻛﺒﺮ ﺃﻏﻨﻴﺎﺀ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ، ﻳﻬﻮﺩﻱ ﻣﻌﺮﻭﻑ ، ﺍﺳﻤﻪ " ﺭﻭﺩ ﺗﺸﻠﺪ " وأما لقب "روتشيلد" بالإنجيلزية Rothschild فهو يعني "الدرع الأحمر"، في إشارة إلى "الدرع" الذي ميز باب قصر مؤسس العائلة في فرانكفورت في القرن السادس عشر. ، و ﻣﻦ ﻛﺜﺮﺓ ﺛﺮﻭﺗﻪ ﻛﺎﻥ ﺃﺣﻴﺎﻧﺎً ﻳﻘﺮﺽ ﺍﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺍﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ !

ﺧﺰﻧﺘﻪ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻏﺮﻓﺔ ﺑﺄﻛﻤﻠﻬﺎ .

ﺩﺧﻞ ﻣﺮﺓ ﺇﻟﻰ ﺧﺰﺍﻧﺘﻪ ، ﻭﺃﻏﻠﻖ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎﻟﺨﻄﺄ ... ﺻﺎﺡ ﺑﺄﻋﻠﻰ ﺻﻮﺗﻪ ... ﻟﻢ ﻳﺴﻤﻌﻪ ﺃﺣﺪ ﻭﺫﻟﻚ ﺃﻥ ﻗﺼﺮﻩ ﻛﺒﻴﺮ ، ﻭﻣﻦ ﻋﺎﺩﺗﻪ ﺃﻥ ﻳﻐﻴﺐ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﺼﺮ ﻛﺜﻴﺮﺍً ، ﻓﻠﻤﺎ ﻏﺎﺏ ﻋﻦ ﺃﻫﻠﻪ ﻇﻨﻮﺍ ﺃﻧﻪ ﺳﺎﻓﺮ ...

و ﺑﻘﻲ ﻳﺼﺮﺥ ﻭﻳﺼﻴﺢ ﻭﻳﺼﻴﺢ

ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺃﺩﺭﻛﻪ ﺍﻟﺠﻮﻉ ﻭﺍﻟﻌﻄﺶ ،

ﻓﺠَرح ﺇﺻﺒﻌﻪ ، ﻭﻛﺘﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺪﺍﺭ :

{ ﺃﻏﻨﻰ ﺇﻧﺴﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﻳﻤﻮﺕ ﺟﻮﻋﺎً ﻭﻋﻄﺸﺎً }

ﻟﻢ ﻳﻜﺘﺸﻔﻮﺍ ﻣﻮﺗﻪ ﺇﻻ ﺑﻌﺪ ﺃﺳﺎﺑﻴﻊ !

ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻟﻠﺬﻳﻦ ﻳﺮﻭﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺎﻝ ﻫﻮ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺍﻟﻮﺣﻴﺪ ﺍﻟﺬﻱ ﺑﻪ ﺗُﻘﻀﻰٰ ﺍﻟﺤﺎﺟﺎﺕ .

ﻣﻐﺎﺩﺭﺓ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻫﻲ ﺃﺧﻄﺮ ﺣﺪﺙ

ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ

ﻭﻟﻜﻦ ﻻ ﻧﺪﺭﻙ ﻣﻌﻨﺎﻫﺎ ، ﻣﺘﻰ ﻭﻛﻴﻒ ﻭﺇﻟﻰ ﺃﻳﻦ ؟

و ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﻳﺴﺎﻓﺮ ﻭﻳﺮﺟﻊ ،

ﻳﺬﻫﺐ ﻓﻲ ﻧﺰﻫﺔ ﻭﻳﻌﻮﺩ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﻴﺖ ،

وﺃﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻣﺎﺕ ﻓﻼ ﻋﻮﺩﺓ ........

ﻫﻨﻴﺌﺎً ﻟﻤﻦ ﻳﺤﺮﺹ ﺃﻥ ﻻ ﻳﻈﻠﻢ ﺃﺣﺪﺍً ،

ﻭﻻ ﻳﻐﺘﺎﺏ ﺃﺣﺪﺍً ،

ﻭﻻ ﻳﺠﺮﺡ ﺃﺣﺪﺍً ،

ﻭﻻ ﻳﺮﻯ ﻧﻔﺴﻪ ﻓﻮﻕ ﺃﺣﺪ ،

ﻓﻜﻠﻨﺎ ﺭﺍﺣﻠﻮﻥ .

ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﺭﺯﻗﻨﺎ ﻃﻴﺐ ﺍﻟﺼﺤﺒﺔ ،

ﻭﺻﻔﺎﺀ ﺍﻟﻨﻔﺲ ﻭﺣﺴﻦ ﺍﻟﺨﺎﺗﻤﺔ

阿丹的子孙呀!

请从以下这两则故事中吸取教训吧!

第一个故事讲述的是有一位最富有的黎巴嫩人在可以俯视整个贝鲁特- 黎巴嫩首都的最美丽的地区为自己修建了一座陵墓。他拥有一架私人飞机。有一天飞机掉在海里了....... 他的家人花费了巨额资金打捞他的尸体,结果是一无所获。他们只找到了那架飞机,他们没能找到他的尸体以便把它埋葬在那片景色美丽的修建好的陵墓里。安拉在古兰经中说到:人不知道他明天要做什么? 他也不知道他会死在哪里?的确,安拉是彻知的,洞悉一切的主宰。

第二则故事

讲述的是一位英国最富有的犹太人

名叫{罗斯柴尔德},这个名称以其家族而命名,起初这些犹太人生活在德国的法兰克福。罗斯柴尔德的意思是红盾,他们在16世纪把{罗斯柴尔德}家族建立者的宫殿的大门修的与众不同。他的财富非常惊人,他有时会给英国政府借贷,他的金库是一个功能非常齐全的房间,有一次,他进入了他的金库,由于系统故障原因,金库的门关闭了,无法开启,无论他怎么喊叫也无人听到他的呼喊声,因为他的宫殿太大了。他习惯上经常出门在外,那天他的家人没有看到他,以为他出去旅行了。这个富豪就一直在喊呀,叫呀!一直到饿了,渴了喊不动了,后来,他咬烂了他的手指头在墙壁上写到:世界上最富有的人{罗斯柴尔德}活活的饿死、渴死了!他的家人们在他死亡几周以后才发现了他的尸体。这是对那些认为金钱是唯一可以满足他们的欲望的人们的忠告!在未来,离开今世是最可怕的事情!但是,我们不知道它的意义,何时死亡? 怎样死亡? 死亡之后去哪里? 人活着时,走出家门,出去旅行,还能返回家中。如果,人死了,就不可能再返回了。恭喜那些致力于不亏枉他人,不背谈他人、不伤害他人、不骄傲自大的人们! 我们所有人都会离开今世! 主呀!祈求您赐予我们友好的相聚,心地善良和良好的归宿吧!

海边别墅,环境优雅,空气清新!

可那是要被毁灭的,唯有安拉在天堂中为那些敬畏的人们修建的别墅是永存的。

高楼大厦,别墅新颖,景色美丽,人间天堂。

但是,这些都是今世的浮尘,瞬间及逝的,只有在天堂里的别墅是真正的、永久的归宿。

金银珠宝,钻石翡翠,

这些都是今世的点缀,生不带来 ,死不带走的东西,有一天,它会一文不值,除非是安拉所喜悦的善功!

金山,银山 ,美元、英镑、欧元,人民币富可敌国!

但是,有一天它会毫无益处,唯有善功!

安拉在古兰经山洞章第46节经文中说到:钱财和子女都是今世的点缀,只有清廉的善功在安拉那里是回赐最大,最有希望的。

安拉在古兰经山洞章第103~104节经文中说到:

使者呀!你对人们说:我告诉你们谁是在行为上最吃亏的人好吗?他们就是在今世徒劳无功,而自认为手法巧妙的那些人。

我祈求伟大的安拉饶恕,我向安拉忏悔!

译者简介

陈巨军-阿里

阿里,出生于宗教世家,从小随父学经,后随新疆著名阿訇马正忠学习,酷爱阿拉伯语

1991年在韩文成老师在京桥大学举办的学习班学习

1992年在北大东方语言文学阿语系培训班学习

1993年去巴基斯坦伊大学习

1994年底前往沙特麦加翁姆古拉大学学习

2001年初毕业,现在沙从事于商业,一面继续学习至今

猜您喜欢往期精选

让我们捧起双手为父母祈祷

死亡,请你慢点来
努力,是为了不辜负自己
我们都有一个梦想

时间是留不住的(请珍惜)

一切托靠真主......

发生在一位16岁青年身上的真实故事!

一个不育的女人与穆萨圣人的故事!

你们知道第一位宣礼员-比俩里-热巴哈在使者去世后去哪里了吗?

一个孤女的真实故事!

主啊!有你就够了

一个不顺从她丈夫的女人的故事!

你可以迷茫,请不要虚度

【美文美图】做个伊斯兰梦

【美文共享】托靠真主吧!

一个犹太人与一个穆斯林牧羊者的故事!

女人的诡计是很了不起的!

如果我们仔细思考一下生活在今世所有人的状况时......

【高清组图】祈祷是伊斯兰最重要的善功之一

如何做一名优秀之人,请看这些圣训中是怎么说的!

一位可怜的孤儿(阿拉伯微电影)

聋子-哈缇幕与艾布优素福的故事!

【满啦来搞】不失一颗伊穆心

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存